Mois : novembre 2009

Travail dominical (bis)

Un mien cousin vient de m’en­voy­er un cour­riel se plaig­nant qu’il devra tra­vailler le dimanche “à par­tir du dimanche 13/08” et m’in­vi­tant à sign­er une péti­tion pour deman­der
Read More

Pas glop.

Bon, aujour­d’hui, j’ai appris la mort de la femme d’un con­frère. Je ne l’ai pas con­nue, mais j’ai eu l’oc­ca­sion de pas mal dis­cuter avec lui, un type
Read More

Bienvenue à Zombieland

de Ruben Fleis­ch­er, 2009, **** Com­mençons par une remar­que mit­igée à l’é­gard du tra­duc­teur. D’une part, pourquoi avoir ajouté ce “bien­v­enue à” au titre orig­i­nal ? C’est un style ?
Read More

Twilight : tentation

de Chris Weitz, 2009, *** Suite de Fas­ci­na­tion, sor­ti en début d’an­née, Ten­ta­tion souf­fre d’un prob­lème majeur : ce qui était élé­gant et orig­i­nal est devenu déjà vu. Il
Read More

La pensée du jour

Bon, je le dis : c’est une for­fai­ture. Déjà, à la base, que onze débiles en short puis­sent trans­former 65 mil­lions d’in­di­vidus en crétins lobot­o­misés parce qu’on leur a
Read More

Crétinisier

Rose­lyne nous explique que son opéra­tion est un suc­cès mas­sif, avec “10 000 vac­ci­na­tions par jour”. Okay. À ce rythme, on aura vac­ciné la moitié de la pop­u­la­tion
Read More